Use "straighten|straightened|straightening|straightens" in a sentence
1. Straightening machines
Richtmaschinen
2. Section straightening machine
Profilrichtmaschine
3. Pullers, straightening machines
Abzieher, Richtmaschinen
4. Hair straightening irons
Geräte zum Glätten des Haars
5. Non-electric hair straightening irons
Nicht elektrische Frisiereisen
6. Straightening and curling irons
Haarglätter und Haarbrenneisen
7. Electrically heated hair straightening irons
Elektrische Glätteisen für das Haar
8. Hair waving irons, hair straightening tongs
Welleisen für die Haare, Glätteisen für die Haare
9. Feeding duct for a straightening machine
Einlaufkanal für eine richtmaschine
10. Straightening machine having individual adjustment and load alternator
Richtmaschine mit einzelanstellung und wechselvorrichtung
11. Electric hair curlers, Electric heated hair straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Glätteisen für Haare
12. Electric hair waving irons, electric hair straightening tongs
Elektrische Welleisen für die Haare, elektrische Glätteisen für die Haare
13. Machines for bending, folding and straightening metal
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen zum Bearbeiten von Metall
14. Hair straighteners, straightening irons for the hair
Geräte zum Glätten der Haare, Geräte zum Glätten des Haars
15. Hair curling irons, hair straightening irons, hair styling irons
Lockenstäbe, Haarglätteisen, Haarstylingeisen
16. Heat protection spray for use with hair straightening irons
Hitzeschutzspray zur Verwendung mit Glätteisen für das Haar
17. Wrapping machines,Machines for straightening and bending steel rods
Verpackungsmaschinen [Einwickelmaschinen],Maschinen zum Geraderichten und Biegen von Stahlstäben
18. Equipment for straightening, strain-hardening and subsequent machining of wire material
Anlage zum richten, kaltverfestigen und anschliessenden bearbeiten von drahtmaterial
19. Heating devices as parts of hair curling or straightening irons
Heizelemente als Teile von Lockenstäben oder Haarglätteisen
20. So we move along linear routes and our mind straightens streets and perceives turns as 90-degree angles.
Wir bewegen uns also auf geraden Wegen und unser Verstand begradigt Straßen und macht aus Abbiegungen 90-Grad-Winkel.
21. Electric hair-curlers, electric make-up removing appliances, electric hair-straightening irons
Elektrische Lockenwickler, elektrische Abschminkgeräte, elektrisch beheizte Geräte zum Glätten des Haars
22. Repair and maintenance in connection with straightening and metal drawing machines
Durchführung von Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Richt- und Bandmaschinen
23. Hair curling irons, hairstyling irons, hair straightening irons and flat irons
Lockenstäbe, Frisiereisen, Haarglätteisen und Bügeleisen
24. Machines for bending, folding, straightening, shearing, punching and notching metal, not numerically controlled
Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert
25. Machines for bending, folding, straightening, shearing, punching and notching metal, numerically controlled
Biege-, Abkant-, Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen, Ausklinkmaschinen, zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert
26. You don't have to straighten up for me, Calvin, that's all right.
Räum nicht für mich auf, Calvin.
27. ( Laughter ) So we move along linear routes and our mind straightens streets and perceives turns as 90- degree angles.
Wir bewegen uns also auf geraden Wegen und unser Verstand begradigt Straßen und macht aus Abbiegungen 90- Grad- Winkel.
28. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen
29. Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall
30. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching | | |
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen | | |
31. Pain can be reproduced by active flexion of the hip and by active raising of the straightened leg.
Klinisch imponieren bewegungsabhängige Schmerzen insbesondere bei aktiver Flexion des Hüftgelenks sowie beim Anheben des gestreckten Beins.
32. – machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
– Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
33. Battery-operated and electric hair curlers, hair tongs, hair brushes, hair straightening irons and hairdryers
Batteriebetriebene und elektrische Lockenwickler, Ondulierstäbe, Haarbürsten, Haarglätteisen und Haartrockner
34. Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall
35. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
Rotorrichtausrüstung zum Ausrichten von Gaszentrifugenteilrohren auf eine gemeinsame Achse;
36. - Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
37. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
38. machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen
39. Electric hair curling irons, electric hair styling irons, electric hair straightening irons, electric hair flat irons
Elektrische Lockenstäbe, elektrische Haar-Styling-Frisiereisen, elektrische Haarglätteisen, elektrische Haarbügeleisen
40. b. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
b) Rotorrichtausrüstung zum Ausrichten von Gaszentrifugenteilrohren auf eine gemeinsame Achse;
41. Excluding hair styling apparatus such as electric hair curling irons, hair styling irons, hair straightening irons, hairflat irons
Ausgenommen Haarstylingapparate wie elektrische Lockenstäbe, Haar-Styling-Frisiereisen, Haarglätter, Glätteisen
42. Vehicle chassis straightening, stretching, bending and (re-) alignment apparatus all for use during vehicle wheel alignment operations
Apparate zum Ausbeulen, Ziehen, Biegen und (Wieder) Ausrichten von Fahrzeugkarrosserien, alles beim Ausrichten von Fahrzeugrädern
43. Bushing machines, bending machines, saw mills, drilling machines, racking and screwing machines, straightening machines, tyre removal machines
Muffenmaschinen, Bandagiermaschinen, Sägemaschinen, Bohrmaschinen, Einspeichmaschinen und Schraubmaschinen, Richtmaschinen, Maschinen für die Reifendemontage
44. Machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
45. — machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, and parts and accessories thereof
— Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten oder Richten von Metallen; Teile und Zubehör
46. Depending on the deviation angle, the penile length and the erectile dysfunction different straightening surgery can be performed.
Unterschiedliche Operationsverfahren werden abhängig von Deviationsgrad, Penislänge und erektiler Funktion angeboten.
47. Depending on the deviation angle, penile length and erectile dysfunction, different types of straightening surgery can be offered.
Unterschiedliche Operationsverfahren werden abhängig vom Deviationsgrad, Penislänge und erektiler Funktion angeboten.
48. Nearby Alewife Brook was straightened and channelized between 1909 and 1912, and construction of the parkway was completed by 1916.
Der nahegelegene Alewife Brook wurde im Zuge der Bauarbeiten begradigt und zwischen 1909 und 1912 kanalisiert, so dass der Bau des Parkways im Jahr 1916 abgeschlossen werden konnte.
49. The present invention provides a method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Glätten und Färben von keratinischen Fasern, umfassend die folgenden Schritte A) Behandeln der Fasern mit einem Glättungsmittel (G), B) Behandeln der Fasern mit einem Färbemittel (F), wobei - das Glättungsmittel (G) mindestens ein Alkalisierungsmittel aus der Gruppe Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und/oder Guanidiniumhydroxid enthält, und - das Färbemittel (F) mindestens einen direktziehenden Säurefarbstoff enthält.
50. That way, if you need to mount your camera at an angle, you can twist the camera and the stand to straighten the image.
Wenn Sie Ihre Kamera also in einem bestimmten Winkel anbringen müssen, können Sie die Kamera und den Standfuß drehen, damit das Bild gerade ist.
51. A method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a conditioner (K), C) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, the conditioner (K) and/or the colorant (F) comprises at least one reducing agent from the group consisting of thiolactic acid, thioglycolic acid, cysteine, sodium sulphide, sodium sulphite, sodium thiosulphate, sodium dithionite and/or cosmetically tolerated salts thereof, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.
Verfahren zum Glätten und Färben von keratinischen Fasern, umfassend die folgenden Schritte A) Behandeln der Fasern mit einem Glättungsmittel (G), B) Behandeln der Fasern mit einem Konditioniermittel (K), C) Behandeln der Fasern mit einem Färbemittel (F), wobei - das Glättungsmittel (G) mindestens ein Alkalisierungsmittel aus der Gruppe Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Calciumhydroxid und/oder Guanidiniumhydroxid enthält, - das Konditioniermittel (K) und/oder das Färbemittel (F) mindestens ein Reduktionsmittel aus der Gruppe Thio-Milchsäure, Thio-Glycolsäure, Cystein, Natriumsulfid, Natriumsulfit, Natriumthiosulfat Natriumdithionit und/oder deren kosmetisch verträglichen Salze enthält und - das Färbemittel (F) mindestens einen direktziehenden Säurefarbstoff enthält.
52. Each straightening arm (40r, 401) can be pivoted about an axis (42r, 421) and is applied, by an abutment surface (66r, 661) thereof, to a point (68r, 681) on an edge (56r, 561) of the wood product transported along the longitudinal conveyor (14).
Jeder Richtarm (4Or, 401) ist um eine Achse (42r, 421) schwenkbar und legt sich mit einer Anlagefläche (66r, 661) in einem Punkt (68r, 681) an eine Kante (56r, 561) des jeweils auf dem Längsförderer (14) geförderten Holzerzeugnisses an.
53. Treatment of materials in order to obtain goods, parts and components for the automotive industry, including lamination, heat treatments (annealing, hardening and tempering), straightening, turning, cutting, bevelling and polishing, drawing and printing, soldering and riveting, hot forging, cold forging, aluminium injection moulding, plastic injection moulding
Materialbearbeitung zur Herstellung von Erzeugnissen, Teilen und Bestandteilen für die Automobilindustrie, wie Walzen, Wärmebehandlung (Glühen, Härten und Anlassen), Richten, Drehen, Schneiden, Anfasen und Polieren, Tiefziehen und Stampfen, Schweißen und Nieten, Warmverformung, Kaltverformung, Aluminiumspritzgießen